Брак, семья и наследство
Регистрация, брачный договор, права на имущество и наследование. Мы берём на себя документы, посольство, районный офис и то, что идёт уже после свидетельства.
С 23 января 2025 года
Закон о равенстве брака вступил в силу 23 января 2025 года и открыл гражданский брак для любых двух людей, включая пары, где оба партнёра иностранцы. Таиланд сделал это первым в Юго-Восточной Азии.
Для пар, которые здесь живут, это превратило давний спор о признании в обычный вопрос бумаг. Наша задача сделать эти бумаги спокойным делом.
Кого мы регистрируем
Гражданин Таиланда и иностранец. Двое иностранцев, живущих в Таиланде или прилетающих на регистрацию. Однополые пары. Пары, которые заключили брак за границей и хотят признания здесь. Пары, которым затем нужно признание брака в третьей стране.
Как это устроено
Ваше посольство в Таиланде выдаёт подтверждение, что Вы свободны для вступления в брак. У каждого посольства своя форма, пошлина и срок, и мы готовим Вас именно к Вашему.
Справка переводится на тайский и легализуется в МИД Таиланда. И то, и другое делаем мы, и ведём документ по инстанциям.
Регистрация в районном офисе. Мы записываем, идём с Вами и переводим на месте, чтобы Вы не подписали ничего непонятого.
Заверенные копии, переводы для Вашей страны и шаги по имуществу и наследству, которые логично сделать сразу после свидетельства.
Требования зависят от гражданства и от предыдущего семейного положения. Точный список мы подтверждаем до того, как кто-то купит билет.
Договор, который должен идти первым
Это самое дорогое недоразумение, которое мы видим. Во многих странах супруги могут подписать соглашение в любой момент. В Таиланде договор регистрируется одновременно с браком в районном офисе. Потом уже поздно, и остаётся куда более тяжёлый путь через суд.
Что каждый приносит в брак и что остаётся раздельным. Имущество за рубежом, доли в бизнесе, наследство, которое ожидается позже.
Подаётся и регистрируется вместе с самим браком, на тайском, в форме, которую примет районный офис.
Мы изучаем то, что у Вас уже есть, и честно говорим, будет ли это работать в Таиланде.
Наследство
Имущество в Таиланде переходит по тайским правилам наследования. Без тайского завещания переживший партнёр может провести год в суде, доказывая связь, которую решила бы одна страница, а имущество всё это время стоит замороженным.
Мы готовим тайские завещания, согласуем их с завещаниями, которые у Вас есть за рубежом, чтобы они не отменяли друг друга, и ведём дела о наследстве, когда приходит время.
Составлены на тайском и английском, правильно заверены свидетелями, хранятся там, где их найдут.
Назначение управляющего наследством через суд, переоформление имущества, работа с земельным управлением.
Кому что принадлежит после брака и как лучше оформить кондоминиум или долгосрочную аренду.
Развод по соглашению или через суд, раздел имущества, договорённости о детях.
Стоимость
| Услуга | Стоимость |
|---|---|
| Регистрация брака, гражданин Таиланда и иностранец | по запросу |
| Регистрация брака, двое иностранцев | по запросу |
| Брачный договор, составление и регистрация | по запросу |
| Тайское завещание | по запросу |
| Ведение наследственного дела | по запросу |
| Развод по соглашению | по запросу |
С чего начать
Этого достаточно, чтобы мы прислали точный список документов, реальные сроки и фиксированную стоимость, до того как Вы на что-то решитесь.
Общая информация о тайском праве, не юридическая консультация по конкретному делу.
